聂华和保罗给大家安排的统一住所都是一个叫做“五月花公寓”的地方。
五月花公寓在市中心横直就两条街,而拥有最高8层建筑的地方就是五月花公寓,现为大学学生公寓。
爱荷华城基本上就是个大学城,这里有两万大学生,它的医学院、文学院和国际写作中心是世界闻名的。
五月花公寓作为大学生公寓是十分不错的。
“待会儿公寓的管理员会来给你们介绍一些注意事项。”
“大多都是一些小细节,但这些都很重要。”
这些知识大概就是美国一些必须要知道的事情。
例如房间号码;信箱号码,还有电话号码的使用,打本地前面需要拨几,还有如何进行垃圾分类。
如何使用投币洗衣机这样的机械。
而徐越基本上没问题,于是他将聂华苓拉到了公寓的阳台讲起了悄悄话。
“伍德科克大使给我写过一封信。”
徐越撑着阳台的铁栏杆,极目远眺,不远处就是五月花山,绿意盎然,生机勃勃。
徐越一副悠然自得的模样,但说出来的话却极具分量。
“伍德科克大使?”
聂华苓和保罗两个人刚走进阳台,就听到了徐越的这句话。
两个人同时转过头来看着徐越,脸上的表情有些惊喜。
“伍德科克大使?是哪个美驻华大使?”
如果他们没有想错的话,那有这位的帮扶说不定徐越这一次会十分的顺利。
他们是美国籍,多次访问过中国,对这位大使当然有所了解。
伍德科克,美国驻中华人民共和国首任大使,卡特总统亲自任命的,在北京那几年,是中美建交前后最关键的人物之一。
徐越点了点头,双手离开栏杆,腰背挺直了。
三人终于说上正事了。
“对。我平时和他偶尔会有书信交流。
说起来,《生命不能承受之轻》这本书,还是他推荐我出版到美国的。”
房间里安静了。
聂华苓看着徐越,表情疑惑,嘴唇动了动,没说出话。
感觉一时间信息好多,自己错过什么了?
保罗也是表情惊疑,还有这种事情?
“这么重要的事情,你不早说?”
情况一时间有些复杂,聂华苓只能无语的笑了笑。
徐越看到他们这副表情,自己也觉得奇怪了。
“威尔逊没和你们讲吗?我们不是就是在大使馆的宴会上认识的吗?”
对面这夫妻俩默契地摇了摇头。
完全没有。威尔逊什么都没说。
他们只知道威尔逊是徐越的文学经纪人罢了,只知道出版的事要走大学路线。
至于伍德科克大使,至于大使馆的宴会,至于那封来信一个字都没听到过。
徐越挠了挠后脑勺。
好吧,威尔逊这人嘴严得过头了,该说的也不说。
“我和威尔逊就是在大使馆的晚宴上认识的。”
他不得不又讲了讲他和伍德科克的认识过程。
“当时我被邀请过去了,他和我聊了聊文学,表示十分欣赏,他走了后威尔逊就趁机找了上来。”
.......
两夫妻听完,这才能接受一点。
如果说徐越一个作家认识美国大使,感觉听起来有些离谱。
那么一个官员赏识文人的故事。
这么一听就要好理解多了。
聂华苓松了半口气。
“那他的来信写什么了?”
搞了半天,终于回到了原来的主旨上。
再次提到这个话题,即便是淡定如徐越,也忍不住咧嘴笑了笑。
徐越清了清嗓子:
“他说他曾经向卡特总统分享过我的《生命不能承受之轻》的翻译稿。
卡特总统评价十分精彩,收获良多。”
房间里又安静了。
这次两人又不知道该说些什么了。
卡特,总统。徐越?这几个字词联系起来怎么这么奇怪呢?
卡特总统。美利坚合众国的总统。
读过徐越的书,还给了评价。
难道在玩什么六个人可以联系到世界上任何一个人的游戏吗?
聂华苓和保罗都感觉有些漂浮,像是产生了幻觉。
在美国,总统并不是什么提都不能提的话题。
一些文化人也是有关系接触到的。
但关键就在于徐越来自大陆。
这会儿的大陆还有些封闭,如此封闭的情况下。
你告诉我,卡特总统知道了你这么个人?
what?what happen?
是不是哪里出了问题?
这几个字词组起来都有些陌生啊。
“真的?”
聂华苓下意识的抓住了一旁丈夫的手臂,不自觉地又问了一次。
“真的。”
聂华苓吐出一口气,好吧,事已至此那就是真的了。
过了这么一小会儿的时间,聂华苓好像又接受了这个事实。
毕竟徐越现在是大陆代表国家脸面之一的作家了。
他不是还被日本首相夸奖过吗?
正常正常。
他就这么告诉着自己。
“太好了。”
回过神来的聂华苓格外的替徐越高兴。
“连卡特总统都这么说了,那你的书一定能被美国人接受。”
保罗跟着点头,脸上的笑纹全展开了,像一朵晒开了的老菊花。
“是的,是的。这个评价太重要了。出版社会重视的。”
两个人看着徐越,眼里全是高兴。
那是真高兴,像是自己家孩子考上了好学校。
徐越看着两人高兴的模样,摇了摇头。
他们还没有意识到这件事的价值。
卡特的评价固然不错,但是也只是转述,两人并没有直接的联系。
而且固然这件事是真的,也需要营销。
在美国这个地方,卖书无疑是需要营销的。
这其中涉及到了一些商业的操作,这个两个人想的有些理所当然了。
还是等下午威尔逊到了再说吧。
徐越必须要快点的将这一个事情敲定下来。
也没别的原因。
就是今年马上又要大选了。
在后世的美国大选的气氛十分浓烈。
遥想后来美国一场大选那可是全世界都跟着吃瓜啊。
如今虽然没有那么夸张,但还是牵动着美国人民的心。
而且最重要的是,卡特在这一次大选中连任失败。