江阳合上本子，“这是切口账，扒窃行里传下来的记法，一句一句拆就行。”
“你拆一句听听。”
郑磊说。
江阳把本子翻回第三页，指着头一行：“三月初七，蝈蝈十一，走北，四六。蝈蝈是手机，李二歪笔录里说了。十一是十一部。走北，货往北关走，北关收手机的是周半价，账对上了。四六是分成，销赃的拿四，门里拿六。”
他手指往下移一行：“皮子四张，水两成，堂口三一开。皮子是钱包，四张是四个。走水的抽两成。剩下的，堂口和动手的三一开，动手的拿大头，堂口抽一。这本账记的是分账和流水，谁干的活，货走的哪条道，各家分多少，一笔一笔都在上头。”
郑磊瞪着他看了几秒钟：“你连这个都懂？”
“实习那半年，跟着师傅蹲过火车站。”
江阳说，“反扒的老同志嘴里念叨这些切口，听得多了，就记下了。这套记法各地大同小异，名词换一换，骨架是一样的。”
“我的天。”
郑磊把勘查箱盖子一按，“江阳，你到底还有多少本事没露出来？”
“郑哥抬举。”
江阳把本子递还给他，“回去我把这本账逐条译出来，附在卷里。有几页记得潦草，得对着日期慢慢抠。”
付秉毅点头，说道：“那译的时候仔细点，这种账本，一个字对不上，证据链上就是一个窟窿。”
“记住了，师父。”
回程的车上，江阳借着车顶灯又把本子过了一遍。
翻到后头某一页，他的手指停住了。
那一页记着一笔金货，日子在去年秋后。
他前后翻了翻，账本上金货的流水，寻常一笔就是一两件，戒指耳环这类小件。
这一笔的数目比寻常的大出十几倍，后头缀着两个字的暗记，和其余各页的记法都不一样，收货的下家那一栏空着，只画了个圈。
偷来的金货，凑不出这么大一笔。
江阳盯着那行字看了几秒，合上本子递给了郑磊。
……
面包车回到所里，已经凌晨两点。
众人下车，孙守义办公室的灯还亮着，陈淑芬也没走。
两个人迎出来听了结果，孙守义拍板：“本子随案移交，江阳负责译文。都回去睡觉，明天，不对，今天，早上七点集合，崔麻子那头趁热收网，分局出人，咱们出向导。”
人群散开，景怡推了自行车要走，孙守义在后头喊住了她。
“景怡，等等。”
孙守义走过来，看了看表：“两点多了，你家住桥东，这一路灯都没几盏。”
陈淑芬跟在旁边，接过话头：“女同志深更半夜自己回家，不方便。”
她扭头，眼睛在院子里一扫，落在江阳身上：“江阳，你小伙子壮壮实实的，顺路送送。”
“我家跟她不顺路。”
“今天顺路。”陈淑芬说得干脆：“送到楼下再回，这是安排，不是商量。”
孙守义在旁边背着手，眯缝眼笑：“去吧去吧，明早七点别迟到。”
江阳应了声是。
前世也是这么个深夜，也是这两位，一个说不方便，一个说你小伙子壮壮实实的。
那时候他推着车，一路上憋得满脸通红，三站地没敢说一句话，到了楼下人家说谢谢，他嗯了一声掉头就走，回去躺在床上把那声嗯懊悔了半宿。
傻愣小子一个。
如今再走这条路，身边还是这个人。