他的动作很慢。
门厅里一千多个人，没有一个人呼吸。
邓布利多展开羊皮纸，看了一眼，然后——
他的蓝眼睛里闪过一丝极其复杂的情绪。
不是震惊，不是愤怒，不是担忧。
是某种……释然。
像是早就知道会这样，只是不確定什么时候会发生。
“凯恩·马尔福。”邓布利多念道。
安静。
极致的安静。
安静到能听见火焰杯里银白色火焰燃烧的声音。
安静到能听见远处黑湖的水波拍打岸边。
安静到能听见自己的心跳。
然后——
一千个声音同时炸开，比刚才哈利被选中的时候还要响十倍。
“什么？！”
“凯恩·马尔福？！”
“不，他也不够年龄！”
“但是他真的很强啊！”
“两个霍格沃茨的？”
“不是，现在是三个？加上塞德里克是三个？”
“不对，塞德里克是正常的，哈利和凯恩是两个额外的——”
“那就是霍格沃茨有三个勇士！”
“这不合规则！”
“安静！”
麦格教授的声音像鞭子一样抽过门厅。
卡卡洛夫的脸涨成了猪肝色。他的手指颤抖著指向邓布利多：“三个勇士？你们霍格沃茨有三个？这——这是作弊！赤裸裸的作弊！”
“卡卡洛夫。”邓布利多的声音平静得可怕，“火焰杯的选择具有魔法约束力。我无法阻止，也没有人能够阻止。”
“但这两小子才十三岁！”卡卡洛夫吼道。
“年龄线检测的是魔法本质。”邓布利多说，“如果他能跨过年龄线，说明他的魔法本质已经——成熟到了可以参赛的程度。”
这句话在门厅里炸开了锅。
魔法本质成熟到了可以参赛的程度？
一个十三岁的学生？
人群开始骚动。霍格沃茨的学生们在议论，德姆斯特朗的学生们在抗议，布斯巴顿的学生们在窃窃私语。
弗雷德和乔治站在人群外围，下巴都快掉到地上了。
“他……跨过了年龄线？”弗雷德说。
“我们喝增龄剂都过不去。”乔治说。
“他没喝增龄剂。”
“他没做任何准备。”
“他就是在某个晚上，走进门厅，跨过金线，把名字投了进去。”
“然后火焰杯接受了。”
“然后火焰杯不仅接受了，还在半个月后吐出了银白色的火焰——从来没见过的顏色——宣布他是勇士。”
弗雷德和乔治对视一眼。
“那个马尔福，”弗雷德慢慢说，“到底是什么怪物？”
“不知道。”乔治说，“但我觉得，今年的三强爭霸赛——会很精彩。”
斯莱特林长桌那边，德拉科的脸色复杂极了。