第四节开始前，快船队换上了全部主力。
比分是80:62，湖人领先18分。但快船队的年轻球员们没有放弃——他们的教练邓利维站在场边，双手叉腰，对着场上喊了一句话，声音被斯台普斯中心的声浪切割成碎片，但秦铭从口型中读出了那个词：“冲。”
戈登带球推进到前场。他在弧顶面对秦铭的防守，做了一个交叉步变向——秦铭的横移跟上了。戈登被迫向右侧运球，在移动中起跳——秦铭的手臂封到了他的出手路线上，指尖触碰到了球皮。球改变了方向，飞向禁区右侧。戈登冲进禁区，在奥尼尔和加索尔之间抢到了那个篮板。他没有传球，直接起跳——奥尼尔的手臂封了上来，戈登在空中把球从右手换到左手，从奥尼尔腋下把球挑向篮筐。球打板入筐。
“80:64。”
秦铭接底线发球推进到前场。他在弧顶控球，看见了奥尼尔在低位的卡位——卡曼在他身后顶防，小乔丹在弱侧随时准备协防。秦铭把球吊进低位。奥尼尔接球，转身，面对卡曼的单防——他起跳勾手。球从卡曼指尖上方约两英寸的位置穿过，磕在篮筐后沿弹出。小乔丹在篮下抢到了篮板。
戈登在下一回合中再次突破得分——他利用卡曼的掩护从右侧切入，在秦铭的封盖到达之前起跳，空中换手后把球挑进篮筐。他在第四节前两分钟里拿下了4分，个人得分来到了29分。快船把比分追到了80:66。
秦铭在弧顶控球，消耗时间。他在二十四秒倒计时还剩十秒时启动了突破——吸引包夹后把球分给底角的科比。科比接球，起跳，三分出手。球偏出，弹向禁区右侧。卡曼和小乔丹同时跳起来抢篮板——但奥尼尔从他们身后冲了过来。那个巨人的右手在最高点触到了球皮，把球拨向自己的方向，然后双手抓住。落地时他的脚踩在了小乔丹的脚上，踉跄了一步但没有摔倒。他站稳后没有传球，而是直接起跳——小乔丹的手臂封了上来，但奥尼尔在空中的身体向右侧偏转了大约十度，把球从乔丹的指尖上方挑向篮筐。球打板入筐。哨响。小乔丹犯规。
“82:66。”加罚。奥尼尔站上罚球线，深吸一口气，新姿势出手——球穿网而入。
“83:66。”
戈登在下一回合中再次尝试突破——但这一次奥尼尔的协防从弱侧冲了过来。那个巨人的手臂在戈登出手之前封到了球皮上方，指尖触碰到了球的下沿。球改变了方向，飞向边线。秦铭冲过去把球捞回来，推进到前场。
他在弧顶停球，看见了奥尼尔在低位卡住的位置。卡曼在他身后顶防，小乔丹在弱侧随时准备协防。秦铭把球吊进低位——弧线比平时高了约十度，球在卡曼指尖上方两寸的位置下落，落在奥尼尔右手掌心。奥尼尔接球，转身，面对卡曼的单防——他起跳勾手。球从卡曼指尖上方约两英寸的位置穿过，磕在篮筐后沿弹出。小乔丹在篮下抢到了篮板——但他没有拿稳。奥尼尔从他身后伸出了右手，指尖在球皮上点了一下，球改变了方向，滚向禁区左侧。奥尼尔冲过去，在卡曼和小乔丹同时扑过来之前把球捞起来，然后直接起跳——他的身体在空中向后倾斜了约十五度，把球从卡曼的封盖指尖上方挑向篮筐。球打板入筐。
“85:66。”
斯台普斯中心的声浪在那一球之后达到了本场比赛的最高峰值。奥尼尔落地时双脚在地板上踩出了沉闷的声响，他的右手抓住了篮筐边缘，身体在惯性作用下微微摆荡了一拍，然后松开。他转身跑回半场，经过秦铭身边时偏头看了一眼，嘴角弯着一个三百斤的、蓄谋已久的弧度。秦铭注意到他的护具边缘的魔术贴在跑动中保持着完整的位置——第四节开始后的三次进攻篮板，每一次起跳、每一次落地、每一次转身都没有让它偏移过。
快船队叫了暂停。戈登走下场时低着头，双手叉腰，胸膛剧烈起伏。他在第四节前四分钟里拿下了6分，但湖人在这段时间里拿下了8分——其中4分来自奥尼尔的二次进攻。他在替补席末端坐下，毛巾盖在膝盖上，右手在毛巾边缘反复捏着折角。