当暮暮明白了她们的意思后顿时睁大了眼睛。“我还能修订法案,对啊!”找到纸张后,暮暮迅速地拟草了一份法案,随后由露娜审核整改了一遍,接着是赛蕾丝蒂娅。(暮暮对于立法这块真的很糟糕)。
“我想我们具有对这项文件的最终决定权,”赛蕾丝蒂娅说道,“那么认为可以对这项提案予以通过的请举蹄。”四只蹄子举了起来。“那么有谁不同意的呢?”蹄子都放了下去。“好,那么我们就将它暂时密封起来吧。”说着赛蕾丝蒂娅取来了一盒印泥,将自己的蹄子摁在了印台上,随后盖在了文件袋的底部。“暮暮,轮到你了。”她将文件递给了暮暮。后者咬着嘴唇,将自己染了墨的蹄子郑重地按在了文件袋上,完成了自己第一个也是最后一个重要文件的正式密封工作。
“现在轮到你了,聂克丝。”
“我?”
“这份文件必须全小马国所有公主都盖过章后才算有效。”赛蕾丝蒂娅说道,“那当然也包括你咯。”
聂克丝惊讶地眨眨眼,从座位上蹦了下来,在印台上给自己的蹄子染了墨后盖在了文件袋上。
* * *
这天晚上,赛蕾丝蒂娅和露娜正在赛蕾丝蒂娅的寝宫内教授斯派克和聂克丝一些有关凤凰的知识。此时,门突然打开了,暮光公主走了进来,半是愤怒半是困惑地看着她的导师。
“暮暮!”赛蕾丝蒂娅说,“你回来啦,找到苏打水和薯条了吗?”
“你他喵又搞什么花样。”暮暮吼道。
“嗯,我做了什么吗?”赛蕾丝蒂娅一脸无辜地说道,“哦…...是那件事啊。”
“她做了什么?”聂克丝困惑地问道。
暮暮没有看向她的女儿,她的目光死死地盯着赛蕾丝蒂娅。“我刚才去厨房取薯条和苏打水,”她漫不经心地说,“我也很奇怪自己当时为什么没有随便叫个侍从替我做这件事…....可当我钻进橱柜找奶酪条时,有两位上议院的成员正好路过来找三明治当夜宵,然后我就非常有幸地听到了他们对我们刚刚签署的‘解放议案’的讨论。”
“什么?难道我们还是要继续当公主吗?”聂克丝好奇的问道。
“不,那根本是两码事。”暮暮说,“赛蕾丝蒂娅在提出这项法案时貌似有意无意地漏掉了一些细节,似乎并不只有我的皇家地位和职务被转移了。”
“什么?”斯派克说。
“没错,那份文件在这方面的措辞有些微妙。”暮暮说道,“事实上我所拥有的皇权同样也是与赛蕾丝蒂娅以及露娜共有的!立法、司法、行政体系的改变影响的是所有的小马国公主,而不仅仅是我。她们现在所拥有的只不过是有限的监督权和管理权,除此之外她们就只是空有礼仪的皇家傀儡。甚至一个市长的权利都比她们的高。”
斯派克好像是受到了惊吓。“什......什么,为啥?”
“这很简单,斯派克。”赛蕾丝蒂娅说道,“小马国的政治体系早在几百年前就拥有自行运转的能力了,然而这几百年来小马们始终不愿割舍我们公主的力量。”
斯派克挠了挠头。“等一下,但上议院的小马们并不希望你分配给他们更多的权力啊,这根本说不通。”
“关于这点你必须要先理解两件事。”赛蕾丝蒂娅说道,“首先,是以蓝血为代表的拥有皇室血统的贵族上议员。他们野心勃勃,希望有朝一日能将他们中的一位送上宝座以统治小马国。但是,若是分散了皇权无疑会让他们计划的可行性大大降低。因为他们只想夺取皇权,但并不希望共享。多么愚蠢的想法。这也是他们花费多年时间和好几代小马希望控制住我的原因,难道他们认为只要由他们掌权就会万事大吉,不会发生类似的事情吗?可笑至极。”
“而还有一些小马,很遗憾,依旧是至上主义和精英主义者,无意冒犯。”她皱着眉说道,“目前平等主义基本只是表面上的说辞而已,在背后却在四处议论身份的高低贵贱。好像长了对翅膀还会使用魔法就更能符合一位统治者形象!他们服从我们的统治并不是因为我们有比他们更为丰富的阅历和经验,而是因为我们比他们身上多了几个配件!”她略显激动地扇了扇翅膀,无奈地摇摇头。
“还有一些小马,只是纯粹的传统主义者,他们对于一个‘只由普通小马来掌管,而不是全能全知的国王或女王’的国家感到不安。在很长一段时间里他们只索求了极少部分的权力,因为他们惧怕由他们来统治的这个国家会是什么样子。更不用说暮暮所提出的平民上议院,他们连想都不会去想。”
“但是在好几个世纪后,受到无数法律和传统教条约束而不得不统治小马国的我们,不得不用些特殊的方式暗中引导,”她耸耸肩,“毕竟在我们数千年的统治历史面前,他们是绝对不会接受我和露娜想要退位的请求的。因此我便让他们将注意力转移另一个目标上。这位小马拥有他们所认知的公主的所有特点...她作为独角兽出生,她成为了魔法元素的持有者,她进阶成了一只天角兽...但是关于她的社会舆论却过于......”
“负面舆论过多以至于他们不得不主动提出希望这位公主下台,”暮暮接过话,茅塞顿开,“这位公主是一位没有社交技能,没有司法礼仪,没有皇室权威,没有经验——或者说是没有上千年经验的独角兽平民......她不仅让贵族难堪,还带着一帮‘狐朋狗友’搞砸了庆典,她甚至还收养了梦魇之月作自己的女儿......比如这些?”
“没错,”赛蕾丝蒂娅看起来似乎对此抱有歉意,“我的爱徒,希望你没有误解我们的意思,我一直相信你是一位伟大而富有爱心的统治者,就如我和我妹妹一样。你远比那些垂涎于名与利的贵族们更适合戴上这顶王冠,”她微笑着说道,“我爱我的小马们,但我也无法强求一位母亲离开自己的孩子。你作为一名统治者的时间并不长,所以小马们能够很快接受你退位的决定,并逐渐适应你离开后的生活。这出傀儡戏的目的是为了确保你能够全身而退。以及他们的自由。”
“还有我们的,”露娜接过话,“当然还有聂克丝。相信她多半已经意识到了,除开那些华而无实的犒赏外,长时间作一位统治者确实…...嗯…...”
“蠢毙了!” 聂克丝坚定地说道。
顿时,所有公主们都笑得前俯后仰。斯派克更是毫无保留地笑瘫在了地上。
“这是我们的使命,是引导而不是统治。正如你所说的,我的学生,这才是我们应该选择的道路。”
“那是不是意味着我们现在就能回图书馆了?”聂克丝迫不及待地问道。
“如果你们愿意的话—”赛蕾丝蒂娅说。
一声齐刷刷的“好耶!”便是他们的回答。
斯派克叹了口气。“没错,就这样回去也挺好,”他说着环顾了一下四周,“希望你们不会怪我,但我真的挺想念这里的一些设施的,但是…...”
“关于这点,斯派克,尽管现在头衔只是一件装饰品,但你们还是能够领到一份皇家津贴。给皇室家庭增添点必要设施应该不成问题。稍微扩建下树屋(2),招几个侍从。将这些记录在小马国旅游指南上——暮光公主退位后质朴而又不失雍雅的居住之所,听起来还不错吧?”
斯派克竖起了大拇指。“赞!”
聂克丝看起来对此感到十分兴奋。“你是说樱花她们也能和我们一起回去吗?”
赛蕾丝蒂娅亲昵地蹭了蹭聂克丝的脸颊,微笑着说道:“当然,另外日隐和闪雷也可以与你们一同回去,如果他们愿意的话。”
“棒极了!”聂克丝正欢呼着,忽然僵在了原地,“天哪,看来我们还需要修建一个浴池......”她想起了海沫。“或许我们需要的是一个超大的鱼塘......”
译者注:
(1)作者显然没有料到第五季开始的那一出。
(2)作者显然没有料到第四季结尾的那一出。