“那太可怕了,殿下。”樱花心有余悸地说道,她一边给小龙按摩肚子,一边将一杯冰镇姜汁啤酒慢慢地喂给他,“他突然开始尖叫,然后龙火就从两头喷出来——”暮暮这才注意到斯派克下髋关节敷着冰袋。
暮暮瞪大眼睛,表情抽搐。“呃—咦~~”
“只是邮编码错了……”斯派克打着嗝说道。
“感觉还好吗?”聂克丝同情地问。
“还记得飞板璐骗我们吃的那些"暗黑破坏神"辣椒吗?”
“哦~~~”聂克丝扮了个鬼脸,同情地看着斯派克。
“记一下,一星期内不提供任何辛辣的食物。”暮暮对海沫说道。侍女点了点头。
“不过话说回来,这些到底是什么?”墨斑指着身后一大堆文件问道。
“大概都是我在会议上要的档案记录。”暮暮说着,在她的未婚夫身旁迅速整理起文件来,她简单地解释了一下今天会议的情况。“现在有个很显然的问题,”她说,“如果我的推断没错,那么通过这些会议档案便能推定出这个存在了上千年的问题,只是他们一直没发现……如果我们将它找出来,说不定能让协会从宽处理这次事件。或者向更好的方向来看,我们说不定能找到一个能完美解决所有问题的方案。”
“哦?真的?”墨斑微笑着说道,他总喜欢看暮暮专研难题时脸上浮现出的自信而又专注的神情。“那么说到底,你想要找的这个 ‘很显然的问题’是什么呢?”
暮暮将她的猜测小声告诉了墨斑,他眨了眨眼。“哦亲爱的,那可太棒了。”他俯下身,在暮暮脸颊上吻了一下,“这绝对能让那些高层们大吃一惊。”
“先别急着下定论,”暮暮说道,“我得先找到些能佐证我的猜测的文件。先把这些搬到二阳台的办公室里,我过会就开始慢慢整理。”
“是我们。”墨斑坚定地说道,“别忘了,我可是一家国际出版社的编辑助理,这事正是我的专长。”言毕他便试图浮起一堆文档,结果轰的一下撒了一地。“啊,嗯……”他跑向一沓更小的文档,“当然还是在您的指导下……”
暮暮笑了笑,什么也没说。
聂克丝从一堆文件下钻了出来,蹦蹦跳跳地问道:“那我呢?我能帮什么忙吗?”
别担心,亲爱的,”暮暮说道。“我,墨斑和斯派克……”她看了眼仍躺在地上呻吟着的斯派克,改口道,“我和墨斑会处理好这些事的。”
聂克丝皱起眉头。“但我也想帮上忙,”她说,“我要出一份力,我保证过的。”暮暮一时语塞,聂克丝确实已得到宽恕,但梦魇之月引发的灾难或许还会怪罪到她的身上……从某种程度来说,一直都是如此。暮暮认为聂克丝希望能弥补以前的错误固然是好事,但那仍改变不了一个事实:一只小雌驹在这样的重大事件中根本帮不上什么忙,甚至还可能添乱。
“嘿,我想你可能会对你舅舅寄来的信更感兴趣。”墨斑漫不经心地说道,他用魔法从一旁放普通信件的沙发旁抽出一个圆罐。聂克丝好奇地用魔法接过圆罐,发现上面附着一张卡片。她念了出来:
嗨,聂克茜小乖乖!
我这里有部你喜欢的电影能让你开心起来。
不许剧透!我还没看。
爱你的
舅舅银甲
当聂克丝看到罐子上的标题后,深吸了一口气,仿佛要将整个房间的空气抽干。“我的天我的天我的天!——这个是——但不是说第二部这一个月内不会出吗!哦,等等……这个是第一部和第二部的合集!!!我可以用放映机吗?求你了求你了求你了!”她似乎已经四蹄腾空,眼中兴奋地闪着光。但一秒钟后她便泄气了,她哀伤地瞥了一眼山一样的文件堆。“但……这些事必须优先处理……不是吗……”她脸上沮丧的神情仿佛就像要她与罐子里的电影胶卷生离死别。
暮暮咬着嘴唇让自己不至于笑喷出来,同时她也很感谢墨斑让她能有个台阶下。“嗯,没错,这件事非同寻常,需要付出全部身心将它做好。”她说,“考虑到我们还需要同西海方面商议有关赔款的事项……我想你可以在我和墨斑处理这些材料的时候帮我们处理一下外交关系。”
“外交?”聂克丝抽着鼻子问道。
“没错,”她说,“如果你能邀请到那些外交官的孩子们来看次电影,那会帮我们一个很大的忙。准备一些爆米花和苏打水,来一场有趣的电影……不妨把它当作你的第一次外交活动。”
“哦哦耶!”聂克丝激动得仿佛要燃起来了,“那太棒了……你确定那真的可以帮上忙?”她突然有些怀疑地问道。
“百分百肯定。”暮暮自信地说。
聂克丝喜笑颜开。“哦我都不知道从哪里开始了!”她举起罐子兴奋地转了好几圈。
雪峰不知何时已来到她身后,微笑着说:“殿下,我们应该先发出邀请,再去皇家图书馆将电影放映机取来。来吧……”她带着雀跃的小雌驹去安排她的派对去了。
暮暮和墨斑在整个文件搬运过程中有说有笑。当他们送完最后一份材料时楼下突然传来白鸽的尖叫声。当这只雌驹从浴室跌跌撞撞地出来后,暮暮和墨斑立刻放下拿着的东西冲到她身旁,发现她的一只翅膀拿着一面梳妆镜。她非常慌张地说道:“殿下……你的镜子想和你通话……”她说着将镜子递给暮暮。
暮暮接过镜子看了一眼,镜子中的影像不是她自己的面孔,而是她的图书管理员——文卷(Roller Reel)
文卷是一只有着黑色鬃毛瘦弱的青年水晶小马,闪闪发光的白色外套与黑色体恤都布满阴暗的图案和标识。暮暮和聂克丝在水晶帝国之旅时便见识过他的能耐,并聘请他在图书馆视听部门帮忙。正如他的可爱标志那样,他是个摄影、电影艺术以及摄像方面的天才。他在他表弟烁瞳到小马镇之后也来到了这里,他现在是金橡树图书馆的三号助手。【1】他在暮暮离开期间担任了小马镇的图书管理员。
“文卷!”暮暮有些恼火地责问道,“你在我镜子里干嘛?”
“啊哈,”他说。“或许你还不太清楚,不过我这里有几位小马已经快等得不耐烦了。你的朋友们一直嚷嚷着想知道今天发生了什么,但我发给你的邮件一直没回应。我只能用紫晶玛瑙魔法镜【2】来试着找你。”他笑了,“看来我运气不错。
暮暮叹了口气,她早该猜到的。她的朋友们前天刚从中心城回到小马镇。“我可不觉得这算幸运。”暮暮讽刺道,“你知道白鸽在上厕所时突然有面镜子向她问话会对她心理带来多大创伤吗!”
“嘿,我已经向她道过歉了……”
“另外我们真的不该在官方承认并发行前使用魔法镜。”她说,“这个魔法镜一个很大的缺陷便是它能联系上任何一面镜子,甚至任何有着光滑表面的物体。公主们不希望在找到合理解决这个问题的方案前施行这种通讯系统。”
“我知道我知道。”文卷不耐烦地翻了个白眼,“那么,快跟我们说说你的独家新闻吧。”
他的身旁出现了第二张面孔。“就是,就是,别光让我们猜。”一个熟悉的声音说道,“我可比我店里的假马模特更加"坐如针毡"。”
一个彩虹脑袋也凑了过来。“就是,快在她将消息八卦出去之前告诉我们。”云宝黛西说。
瑞瑞倒吸了一口气。“嘿!我可不是个八婆。”
“哦,得了吧。”苹果杰克熟悉的嗤鼻声通过镜子传来似乎有平时的两倍响,“你对"爆料"的胃口可不比果蝠对咱的苹果的胃口差多少。”她周围的小马们爆发出了阵阵笑声,而瑞瑞则淑女式地嘘了一声。
“暮暮,拜托,请快告诉我们吧。”瑞瑞说,“仅管有些小马不懂得这些重大社会新闻的价值……”
暮暮咯咯地笑了,将发生的一切一五一十地告诉了朋友们。“喔,可怜的小东西肯定被吓坏了。”瑞瑞听到聂克丝被要求上演讲台时惊叹道。
“事实上,她做得非常完美。”暮暮说,“就像一位真正的公主那样。”
“嘛,她干得不错。”云宝说,“听我说,那些破事儿摊到了你们身上,但你们千万要扛住!明白?”
暮暮笑了。“那是当然。”她说,“我不想催你们,但我还要很多工作要做。”她声音变轻了,“谢天谢地,闪闪他还算有点脑子,把聂克丝最喜欢的电影寄给了她。她正忙着为其他孩子们举办电影之夜。我和墨斑也好有时间做些研究……”
正说着,聂克丝上了楼,敲了敲门。“妈妈?”她咬着嘴唇说道,“我们是不是没法邀请可爱标记童子军了?”这听起来更像是一句陈述。
“应该是没办法了。”暮暮说,“嗯……或许你可以让电影延期?让他们有足够时间坐火车过来?”
聂克丝仿佛快哭出来了。“那也不行。”她说,“他们买不起火车票……我可以用我的皇家津贴买票给他们,但那花的时间更长,而且他们中肯定也有几个来不了……”她擤了擤鼻子,“或许我只能再放一次电影,在小马国图书馆?”
文卷忽然叫唤了一声,接着他就被一只兴奋的粉色雌驹挤出了画面。“等等,是不是有小马说要举办派对?”
“一个电影派对,为我城堡这里的朋友们准备的,”聂克丝被萍琪吓了一跳, “但我也不想扔下小马镇的朋友们不管……”
萍琪蹭了蹭下巴,思索着。随后她突然咧嘴一笑。“嘿,我有个主意。我们就在两个地方同时举办派对吧!你就在你那里主持派对,小卷卷和我就与其他孩子们在——”她把文卷的脑袋抬起来,用蹄子按住脸蛋强行让他挤出一个笑容,“——就在小马镇这里。要邀请所有童子军是吗?”她回过头,“嘿姐妹们,听到了吗?”
“听起来不赖…”
“是的,酷毙了!”
“甜贝儿绝对会喜欢的…”
“嗯,听上去挺好玩的……”
聂克丝满脸渴求地看着暮暮。“嗯……我想没什么不可以。”暮暮说道。聂克丝和萍琪同时欢呼起来。
“太棒啦!!!我去拿我的超大号苏打水机和爆米花机。”萍琪一瞬间就跑没影了,留下文卷哐嘡一声摔在地上。
“——但是,要怎么才能让电影在两个地方同时放映?”暮暮问道。
文卷踉踉跄跄地站起身,揉了揉脸颊,一个微笑浮现在他的脸上。“别担心……这事交给我吧……”
作者注:
【1】他经常抱怨:一只龙宝宝也就算了,但我真的得听命于一只该死的猫头鹰?
【2】是以两匹发明它的小马命名的。读者们可以在《聂克丝一家》中找到他们——他们在去年秋天就结婚了,还有了个小宝宝。(译者:紫晶戏份倒不少,玛瑙只在第二十九章冒了个泡。。。)
译者注:
(1)银汉鱼,一种通过潮汐在沙滩上产卵的鱼类。
(2)Neptune,罗马神话中的海神尼普顿。