希神打量了一下聂克丝,后者正缩在她妈妈的翅膀下。”确实是个挺不可思议的故事。”他遗憾地说道,“但它实在太过离奇了,我根本无法想象协会的其它成员对此会有什么看法。”
“我会告诉他们的,那全是我的错。”聂克丝嗫嚅道。
“感谢你的真诚,聂克丝。”希神站起身了,开始来回踱步。“况且从长久影响看来,你,或是你的王朝并没有带来多大影响。”
聂克丝担忧地看着她的妈妈 。“他是什么意思?”
暮暮同样也困惑地看向了她的导师赛蕾丝蒂娅。“是啊,这意味这什么?”
“他是想说,当日月……失去原本控制时,在谁主导政权这件事上关系甚微。”赛蕾丝蒂娅说道,“统治者本身便代表了整个国家,因此,她的行为不仅是代表了自己的意志,更是代表了整个国家的意志。”
“这也是为什么管理协会以及西海国家代表将会聚集到此处。”希神说道,“西海各国代表会向小马国提出申诉,要求赔款,处罚,或二者皆有……管理协会则找出肇事者并决定谁承担主要责任。
聂克丝下巴都要塌到地上了。“你是说整个小马国都要为我做出的事受到处罚?!”聂克丝用孩子哭闹的语气说道,“这不公平!”
同样感到惊讶的还有暮暮。”您不是在开玩笑吧。”
希神拱了下眉毛。“当然了,怎么?”他用发笑的语气说道,“难道你以为那群协会成员千里迢迢到这来露个面,给不听话的小犯人屁股挨上一顿揍,然后就走了?”
聂克丝发出一声尖叫,护着屁股躲到妈妈的翅膀下。暮暮忍住笑:“等等,他们会来?所有人?”
“是的,所有。”希神回答道,“他们预计会明天抵达。”
“哦不!”聂克丝呜咽着,将脸深深埋在胳膊中,“我毁了世界,我还连累了小马国!”
暮暮低下身,将聂克丝放到自己的背上。“我觉得对她来说今天的刺激已经够多了,我们该回去休息了。”她安抚着背上的小天角兽说道。
“去吧,暮暮”赛蕾丝蒂娅同情地说道,“我想我们这儿的谈话应该要不了多久便可以结束了。”暮暮行了个曲膝礼,转身准备离开。
“等一下,暮暮,允许我与你同行。”露娜说道,“对于这些情况我也需要先好好调整一下自己。”
“当然。”暮暮回答道。于是她们并肩离开了王座厅。
目送她们走出门后,赛蕾丝蒂娅用余光瞥了一眼希神。“所以说……他们明天才会到达?”赛蕾丝蒂娅问道,希神无可非议地哼了一声,“那么……有趣的是,你比他们早到了整整一天?”
“嗯。”海角兽说,“我们的王国分布在世界各地,我也许只是碰巧早到了些。”
“早到并告诉了我们协会的意图。”赛蕾丝蒂娅继续说道,“并有充足的时间去准备。”
“嗯……那只是……”希神顿时语塞。
“只是……为了能让维护我们之间的关系?还有消抹去内心对这消息的负罪感?”
“……确实有一点。”他低下头,“以及……这算是……为一直没有和你联系的道歉吧。”赛蕾丝蒂娅的心跳逐渐加快了,但这份内心的悖动随着他的后一句话立刻冷却了,“——毕竟我们两国要保持良好的合作关系。”他匆匆补充道。
“好吧,”赛蕾丝蒂娅说,“良好关系。”她转过身,面对着巨大的彩绘玻璃窗,以掩饰内心的落寞。“那么……从良好关系的角度上讲,亚特兰蒂斯的国王对我们有什么需求吗。”
“尽管名义上我们还是拥有一些岛屿,但实际上我自己的王国大部分都是在水下,因此受损甚微,也能迅速修缮。但并不是所有人都像我们一样幸运。我之所以没有早点来见你的主要原因就是我在过去一年里几乎每时每刻都在忙着灾后重建,以及协商重建预算的事宜。”
“作为西海所有国家的领导者,以及协会高层之一,我不得不认真衡量所有国家的利益问题。有一些议员提议了许多……非常苛刻的惩罚措施。有的甚至要求将日月与你们两个彻底分隔开。”
赛蕾丝蒂娅轻蔑一笑。“那么他们会发现这比他们想象中的要难得多。”她说,“我和露娜不像古代独角兽那样只是日月的管理者,我们与日月的联系已经达到了密不可分的境界。即使在露娜变得疯狂的那段时间我依然不能自由控制月亮,因此我不得不将她关押在月球上,这样才能勉强控制日月交替。如果现在他们想把我们同日月分割开,除非把它们炸成碎片。”
“但那些协会成员可不会听信这一套。”希神提醒道。“尤其是那些狮鹫,他们一直把这看作是一次难得的对狮鹫大战的耻败报复的机会。还有一些……我觉得他们巴不得提出“一磅肉”(3)的赔偿。”他试图将自己的神情变得更冷静一些,“为了我国家,我不得不持中立态度。”
赛蕾丝蒂娅重重地叹了口气,眼中充满惆怅,厌世之情以及内心的焦虑不断消磨着她的耐心。“也许是应如此。”她说,“走吧,我带你去客房,希望在你和你的随从来访期间过得愉快。”
当暮暮和露娜在被五只焦急的雌驹团团围住的情况下好不容易抵达底楼。云宝黛西、苹果杰克、小蝶、瑞瑞和萍琪都穿着她们的礼服,嚷着要打听会议的情况。
“刚刚在里头发生了什么,为什么争吵地如此激烈?”瑞瑞边说边打理着自己的鬃毛。
“就是,什么乱七八糟的申诉书啊赔款啊这些垃圾玩意。”云宝说,“我本以为我们过来是为了迎接外国政要,而不是听着这些死鱼脸混蛋跑这来把一堆指责尽往公主脸上贴。”
“没错,我觉得那个希神就是来叫板的。”苹果杰克说道。
“我们……应该不会开战吧,对吗?”小蝶满脸惊恐地小声嗫嚅道。
“不……不!当然不会!”暮暮说,她发现在她说完这句话后小蝶不是唯一一位松了一口气的小马。“但是恐怕希神国王和亚特兰蒂斯的各国还是对小马国有些许不满,还有西海的其它国家,他们都想获得……某些补偿。”她看了看背上精疲力尽的聂克丝,继续说道,“看来,梦魇之月的回归带来的影响远比我们想象的要大。”接着,她将刚刚会议上的内容简短地向她朋友们复述了一遍。
“我的天……”当瑞瑞听完暮暮对关于聂克丝永夜统治带来的影响的说明后已经说不出什么话了。
“哇哦!”萍琪说,“我还以为可爱标记童子军把阿杰谷仓炸了的那次就已经够厉害的了!”
“别提了,没记错的话是"可爱标志童子军化工学家"。”苹果杰克喃喃地说道。经历那次事故后,她找不到任何一家保险公司愿意为她投保了。
“别说了,姑娘们。”暮暮说道,“我想今天的事对聂克丝来说已经够多了。”
“哦对不起,亲爱的。”阿杰轻拍了一下聂克丝,“我不是有意往你伤口上撒盐的。”
“我没事,”聂克丝小声说道,仅管听起来可没什么说服力。
“可以的话你们五个近期就尽可能的待着宫殿吧,我们回非常感激的。”露娜说道,“我们会提供到小马镇的传送,我希望能把小马国最好最光彩的一面展示出来。”
“当然没问题,露娜公主。”云宝赞成道,另外几位也附和着点了点头。
事实上瑞瑞已经差不多要兴奋得鼓起蹄来了。”这可是展示我最新时装的大好机会——当然前提是皇室风格的。”她说,“哦,我希望我这周有足够时间来准备这些……”说着她啃着蹄子陷入了苦思。
“我们也不会抛下你和聂克丝来面对这种状况的。”小蝶温柔地说道,其它几位也纷纷表示赞同。
暮暮挨个给了她的朋友们一个拥抱。“谢谢你们。”她说,“这对我来说意义非凡。我现在必须得回去了,在经历了这一天后,我和聂克丝现在非常需要一张床来好好睡上一觉。”她的朋友们微笑着目送她和聂克丝离开了。
回到自己的房子,大门从身后关闭后,暮暮终于放松下来,而聂克丝连从她妈妈身上爬下来的力气都没了。四位纯白的侍女和一只紫色的小龙匆忙赶到她们身边,开始嘘寒问暖。“哦,姑娘们,斯派克。”暮暮说,“今天可真是漫长的一天……”她将今天发生的一切又一次简单地复述了一遍。
“哇哦。”斯派克说道,“我还以为是童子军们涌到小马镇SPA店里以获得滑雪的可爱标记呢。”聂克丝试图瞪他一眼,不过最终以失败告终。
四侍女在听的过程中时不时发出几声惊呼,尽管她们早从宫殿职员口中打听了不少消息,不过听着当事者讲述详细内容还是感觉十分可怕,更别说她们已经几乎闲过了一整天。
“我在沙发上准备好了毛毯和一本你最喜欢的书。”斯派克说。
“我去升个火。”雪峰说,“今晚要降温了。”
“这些托盘里是你和聂克丝最喜爱的食物。”樱花说道,“根据清单A127号,第12章节,巧克力的量放得比较多。”
“当然还有水仙花三明治和芹菜汤。”说着海沫将聂克丝放到沙发上,几个小时以来第一次,小家伙露出了笑容。
“太感谢你们了。”暮暮发自内心地表达着谢意。她回过头,看到露娜在门口踌躇不定,“嗯……有什么事吗,露娜公主?”
露娜看起来有些不安,自从她度过了她的第一个梦魇夜以来暮暮就没见过她像现在这样。“也许……”露娜停下来,顿了顿,继续说道,“吾能否……在此暂住一段时间,与汝,还有聂克丝。”
暮暮感到有些事正困扰着露娜公主。“当然可以。”她说,“不过……容我先失陪一下。”她小跑到卫生间,留下露娜和聂克丝独处。
当她抵达卫生间后,暮暮脸上最后一层面具无声滑落。她看着镜子中的自己,眼睛下方已出现了眼袋,鬃毛的边角处已经磨损。她看上去相当憔悴。她今天终于学到了关于成为一名公主的悲惨事实:她一直在被评判着,一直!她犯的所有错误,每一个错误,都可能被加以利用,不仅仅针对她自己,同时也可能影响到整个小马国。每一个小马都会受罪,仅仅因为她——暮光闪闪,犯了一个错。
暮暮将脸贴在冰凉的水槽边上。她该怎么办?怎样才能既有一个完美的外表,又不会成为一个没有灵魂的空壳?答案显然是不能。
为什么这般重任会落在她的身上?
暮暮稍微整理下自己的仪表,准备下楼。还有一大堆事情等着她去处理。不过还好,至少还有巧克力。
译者注:
(1)稍微了解些地理的应该都知道,潮汐的形成与月球引力密不可分。(事实上潮汐是由月球和地球的引潮力共同作用下形成的)。
(2)Formosa福尔摩沙,拉丁语(其实葡萄牙语也是)中美丽之地的意思,世界各地都有以Formosa命名的地方或生物,在中国是指台湾岛。
(3)一磅肉,源自莎士比亚的喜剧《威尼斯商人》,指那些并不是为了从中获利,而是假借刑法害死犯人的人。