“我会的。”墨斑松了口气,“嗯……我要不要把这个传统延续下去?”
“呐,你觉得她们派我来就是为了念这清单的?没必要一直重复些陈词滥调。”夜光把单子揉了一团,丢到身后去了,“那么切入正题,我来这的主要目的是为了让你做好思想准备。”
“准备什么?”墨斑感觉刚松的那口气又被生生地压回去了。
夜光又灌了一大口乐啤露,放下杯子,直直地看着墨斑。“那么,小伙子。”夜光的语气中透着同情,“从现在算起的一年后,你就要加入闪闪家族了,你将迎娶一位闪闪家的雌驹。也许你已经注意到了,闪闪家族的雌驹,十分可爱,十分讨马喜欢,但同时她们也有一些怪癖,所以你千万要做好准备。”
“嗯,确实,对此我略知一二。”墨斑说。“嗯,就像……聪明裤小姐的事。”墨斑匆忙抿了口樱桃汽水,看上去有些紧张,“是她告诉我的,嗯,关于聪明裤。那天她为了一份快要迟交的友谊报告,有点过于惊慌,于是决定搞出些友谊问题来解燃眉之急。然后……你也知道的,那天小马镇因此出了大乱子……”
“没错。”夜光回忆着当时的状况,“我记得斯派克称之为"死亡暴乱"(The old Death Spiral)。暮暮其实和她妈妈非常相似,她们可以解决任何落在她们身上的麻烦事……我过会和你讲一个关于微光暴揍蝎尾狮的故事……但如果她们被卡在了一个小问题上,她们就会抓狂,急得团团转,那劲头估计闪电天马队都会自叹不如。”
“是的。”墨斑闷闷不乐地说道,“心理医生说那是社会焦虑症。”
“哦?”尽管是在这昏暗的咖啡厅内,夜光还是带着他的飞行员墨镜,他透过镜片上方打量了墨斑一番。
“目前暮暮和我都在接受强迫症(Obsessive Compulsive Personality Disorder)的治疗。”墨斑说,“我在对一本新版心理学与精神病学的教科书进行编辑时认出了这些症状【1】,我把这本书给她看了,她也认出了这些症状,但她拒绝承认。直到她看到拒绝承认也是这类症状的形式之一……”墨斑耸耸肩。
“给她看教科书是个明智的选择。”夜光喃喃地说道,“这孩子为了查询某个问题的答案会找到天涯海角。但为什么你也要去?”
墨斑再次耸耸肩。“我自己也有些强迫症行为。”他承认道,“我的是与工作相关……对于一个办公室职员来说也不奇怪。至于暮暮,她的是社交方面的,尤其是与同龄小马相处这块。”
“进展如何?”
“嗯,我们现在的进展还算不错……当实习生把文件放在我办公桌的右边而不是左边时,我可以克制住不冲他大吼大叫了。而暮暮也把清单量减少到了每天一张,只是那张清单她会确认两次。另外——算了,走一步是一步嘛。”
夜光再次打量了一番未来的女婿,接着两个念头从脑海中蹦了出来:
天哪,他们可真是天造地和的一对。
紧接着,是第二个想法——如果我现在向他讨要那个心理医生的联系方式是不是有些丢脸?
“嗯…好吧,我们继续……”
作者注:
【1】强迫症的症状(各位,这是真的):
a:将精神力过度集中在一些琐碎的小事上。
b:严格按照规定和规则办事。
c:强迫性地列出一堆清单或时间表。
d:思维僵化。
e:完美主义者,决不允许有谁干扰其工作。
f:坚决否定自己有问题;如果所有人都可以按照自己的规则办事的话那么一切都会安好。
译者注:
(1)乐啤露(Root Beer),又译草根啤酒,是一种在美国禁酒时期非常流行的一种草本饮料,因打气后气泡多且口感极像啤酒而流行,全无酒精且是市场上最接近全天然的饮料。