周围的空气仿佛凝滞了一瞬，来往的人也有几人停下脚步，偷偷朝这边张望。
翠环站在一旁，满脸焦急，却不敢插话，只能局促地握紧了手里的帕子。
“小娘，您怀着身孕，别拿自己开玩笑啊！要是真惹恼了他们，您以后的日子……”林妈妈强忍着心头的焦虑，依旧耐心劝解，同时伸手去搀扶苏灵儿的胳膊，想把她往一旁带走。
苏灵儿不耐烦地挥了挥手，试图甩开林妈妈的手，但林妈妈出于职责，手上依然不肯松劲，反倒加大了力气，想尽快将她带离这处。
然而，出乎所有人意料的是，苏灵儿的手突然扬起，带着毫不留情的力道，狠狠地朝林妈妈脸上甩了一巴掌。
“啪——”
清脆的声音在空气中响起，仿佛击碎了场上的平静。
林妈妈脸色顿时难看起来，原本想尽量和和气气把事情解决，毕竟苏灵儿怀着秦家的血脉，哪怕犯了再大的错，她作为下人也不能真的强硬。
可没想到，苏灵儿竟敢如此放肆，当众甩她巴掌。
周围看热闹的人群已经开始窃窃私语，眼神中满是嘲弄与指责。
“这苏小娘真是嚣张，怀了孩子就这么无法无天？”
“连林妈妈这种在秦家多年，深得夫人信任的人都敢动手，真是不知天高地厚！”
“秦家将来恐怕难得安宁啊，有这样一个妾侍，怎么可能不出事？”
林妈妈脸上火辣辣的疼，但她身为奴仆，却不能真的发作，强忍着怒气，低声说道：“苏小娘，奴婢也是为您好，若是被老夫人和侯爷知道了，恐怕您肚子里的孩子也保不住……”
苏灵儿目光冰冷，根本不把林妈妈放在眼里，她理了理自己的衣袖，冷笑道：“你算什么东西？不过是个下人罢了，也敢在我面前指手画脚？我就是看不惯你们这些下人狗仗人势！”
翠环见状，急忙上前拉住苏灵儿，低声劝道：“小娘，不能这么做，林妈妈是候夫人的人，万一事情闹大了，您也……”
可苏灵儿根本不听，反倒更加嚣张：“我怕什么？我肚子里怀的是主君的孩子，谁敢动我？再说了，林妈妈不就是仗着侯夫人撑腰吗？我倒要看看，她还能把我怎么样！”
她的声音丝毫不加掩饰，周围的人听得清清楚楚，纷纷侧目，眼中的鄙夷愈发明显。
与此同时，另一侧，秦翊正被吴妈妈带到了侯夫人面前。
侯夫人一脸铁青，眉头紧锁，连往日的端庄仪态也不复存在，明显是被气得不轻。
她端坐在雕花红木椅上，手里的茶盏重重搁下，发出“哐当”一声脆响。
秦翊一进帘子，就感觉到气氛凝重，几乎不敢抬头看母亲的脸色。
侯夫人冷哼一声，开门见山道：“翊哥儿，苏灵儿现在正闹得满城风雨，马球场上众目睽睽之下，搅得乌烟瘴气。
你还不赶紧去把她带走？若是再让人议论纷纷，你别怪我不顾情面，回去直接杖责那小贱人！”
秦翊一惊，心头微微一沉。
他知道苏灵儿的性子，可没想到她竟会闹到这个地步。