“我，我突然说不出话来了……”
“怎么了？”
“不愧是我们的团长，你真的很有勇气啊，某种意义上来说真的很厉害！”
“这个意思是说我其他的方面就很一般了？”
“我可没这么说！”
紧接着二人又来回逛了一会儿，就来到了目的地，“哦，看到了，那家店的名字就跟免费券上面写的一样呢，嗯……汽鹅煮鸡手？”
“……是企鹅狙击手吧……你这怎么把英语翻译成这个样子的？某种意义上也是真的厉害……”
“诶！是吧，哈哈，那我们就先进去看看吧！”
在里面待了许久，二人的换手等级都提升了一级，之后就和坂本龙司告别回到了四轩茶屋街，刚走进卢布朗咖啡馆……
“喂，你是在涩谷转车吧？”
“嗯，怎么了？”
“听客人说，最近很多危险分子出现在那里，小心别被当成肥羊宰了哦。”
“我明白了，谢谢老板的提醒！”
“哼，你小子要是能帮我打扫一下卫生就行了。”
叮铃~
三岛由辉：我有个令人在意的情报，希望你能听我说一下。
雨宫莲：是什么事情？
三岛由辉：听说有个滋事的老爷爷会在吉祥寺出没，只要有人敢提醒他，他就会生气地跟人吵起来，即使没被打到，也要谎称我被打了，要求别人支付赔偿金……这个应该可以说是挨打诈骗吧？
雨宫莲：警察没有说什么吗？
三岛由辉：警察好像警告过他……不过听说他会装成痴呆老人蒙混过关，感觉要是置之不理可能会很危险。
雨宫莲：确实如此，那你知道他的名字吗？
三岛由辉：我只知道他是个麻烦的老人，并不知道他的名字，不过我掌握到消息说他会在吉祥寺的和琴横丁出没！
雨宫莲：和琴横丁……这就可以了，那么就先这样吧，之后就交给我们了。
三岛由辉：麻烦你们了，怪盗团！
今天星期天，别忘了还要做什么，先去一趟涩谷地下通道，去买最新的青汁，今天的青汁叫做美肌青汁，可以用来增加魅力。
“魅力＋1。”
紧接着就是前往吉祥寺附近调查一下那个爱碰瓷的老头，晚上吉祥寺的某些地方可是比白天的吉祥寺要热闹多了。
来到一个可以喝酒的酒馆附近，就听到了他们的谈话，“那个老爷子今天没来吗？难怪我能喝得这么悠哉。”
“这样说客人不太好，不过那个老爷子要是来了，我可是会头痛的……”
“……打扰一下，你们刚才在说什么老爷子，听你们的谈话那个老爷子还挺喜欢给人添麻烦？”
“哦，年轻人不该出现在这种地方哦，话说，你找那个醉鬼有什么事吗？”
“就是想知道他在哪里，如果知道的话，请麻烦你们可以告诉我吗？”
“连这么年轻的小孩都知道吗？那个老爷子真是不得了啊！”
“毕竟那个老爷子根本就是胡作非为嘛，擅自喝掉别人的酒，还向人挑衅……稍微碰到危险，就大声嚷嚷自己被打了，然后叫人赔钱呢，最让人反感的，是他造成的麻烦越大，他就会笑的越开心。”
“那么他的名字叫什么呢？”
“啊~这个嘛，那个老爷子每次都不停地喊自己的名字，我记得叫做王野平治来着？”
“对，没错，就是这个名字，……不过我总是无法冷酷对待他啊，因为我老爸刚好也是那个年纪的人，听到他说一到下雨天就关节痛之类的话……就觉得他很凄凉，希望他别再这种酒馆街游荡，回去跟家人在温暖的家中团聚啊。”
“你人真好啊，你明明也觉得他很烦的。”