那个夏天的夜晚还是浮现了。
夏令营的夜。
她跟其他人玩真心话大冒险，有人问了个特别蠢的问题：她最喜欢的人。
她说没有，所有人都认为她撒谎，要惩罚她。要求她去找周怀民要他的耳钉。大家都知道他很宝贝那个耳钉，从不许别人碰的。这是在故意为难她，不拿耳钉就说出一个名字。
谭琳选择了冒险。她踢着路上的石子，叨叨着没有就是没有嘛，那些个男生跟女生对练防身术都不手软的，讨厌死了。她手肘磨破的皮还没好呢。到了周怀民帐篷外，她硬着头皮喊他。
“进。”他说。
她拉开帐篷，见他跟她一样，穿着同一配发的背心短裤，斜躺着看杂志。看清封面后，她惊呼：“花花公子？”
他把杂志转过来，展示所看的页面，“斯提芬金的新小说。”
谁管他看的是小说还是其他，她觉得自己抓住了他的把柄。爬过去，说：“你借我一样东西，我就不告诉教官。”
“还不如把书给他。”
谈不成，她决定直接拿。她爬近他，“别那么小气嘛。”
她盯着耳钉，越凑越近。他有所警觉地往后退。她说：“你别动行不行。”
“玩什么把戏？”
“周怀民，就是……”
他把书藏在身后，防止她抢夺。她趁机出手抓过耳钉。
周怀民捂着耳朵呼痛。
得手的她转身要逃，马上被他从后面扑倒，压住，“还给我！”
难得拿到了，她才不要给回去。两人缠斗起来。很快她不敌，被他钳制住。
她哭诉：“就借一下嘛，给他们看完马上还给你。不然我要被罚的。”
“幼稚。”
他要掰开她的拳头。她用尽力气拽紧。终于，他还是扣住了她的拇指，喝道：“再不松手你手指要断！”她被他吓到了，怕他说真的，哭着松了手。
拿回耳钉，周怀民也松了口气。两人不再较劲，才发现他们扭在一起，衣物全乱了位置，赶紧分开。她觉得自己吃了大亏，还没能拿到东西，边整理衣服边掉泪珠子。
他看着她胸口，说：“其实，跟我也差不多。”
“周怀民！”
她气鼓鼓地抹掉眼泪要爬出帐篷。
“喂。”他把耳钉放她手上，“芷鸢送的。记得别弄丢了。”
原来这是他妹妹送的。他妹妹和母亲远在法国。
“叭！”
周怀民在谭琳面前打个响指，提醒她：“上菜了。”
他对她刚才的走神感到疑惑，她忙将餐巾铺好展平，说：“你们能聊点我能听懂的吗？都快睡着了”
楚冉扫她一眼，继续跟周怀民说：“E2E SCVP与Block结合，能够……”
周怀民留心听着。谭琳暗暗翻了个白眼，闷头喝汤。
宴会的菜品按着次序逐一端上桌。
宴会厅中央的小舞台，换成了魔术师上台表演。
一束鲜花在他手中变出，手一翻成了丝巾，丝巾一抖飘起来，化成朵朵火花消散。
谭琳的思绪又回到了夏令营的午间。她负责看管燃气灶，让它别被风吹灭。其他人也在为午餐忙碌着。
教官们的要求很简单：煮熟，吃了不进医院就行。
平日里娇生惯养的大孩子们分工合作。切菜、烧水，全部扔进大锅里煮半个小时，调味，装盘，开吃。
“唔恶！”
作呕声此起彼伏。不知是哪个环节出了问题，那盘东西的味道怪极了。
“吐掉的，倒掉的，没吃完的，今晚不用吃晚餐，所有零食没收。明天领餐排在最后。”站在不远处的教官发出警告，最后一条尤为恶毒。以这群少年的德性，平时有冤仇的肯定会趁机报复。排在前面的人就算撑爆肚子，也会把食物提前领完，让最后的人喝一天风。
众人只能老老实实回到长桌边坐下，继续对付那盘东西。
一名少年凑过来问谭琳：“你昨晚到底是怎么拿到耳钉的？不会是那个？”少年暧昧地笑她。
谭琳没好气道：“我们打了一架，我赢了。”