竞技场区挤满了市民，希望能一睹这位着名访客的风采。这并不奇怪，但是一种祝福。在这样的人群中，任何人，即使是像 Axel 这样臭名昭着的人，都可以逃脱注意。在罗斯的拖拽下，他闪躲、躲避，并强行向战士的亭子走去。
在哈迪斯车站狭窄蜿蜒的走廊中，这个区域是罕见的景象。它很大，包括竞技场本身、几家咖啡馆、餐馆、公寓楼，当然还有拳击馆，这是一种角斗士及其客人的专属俱乐部。当Axel没有太仔细地看时，他几乎可以想象自己身处一个真实的城市，而不是一个在太空中漂浮的可怜的金属块。
通常，在这里让他觉得自己可以应对任何挑战。那是他的寺庙。他的安全空间。但今天不同。一个越来越大的坑在他的肚子里扭动着，他的嘴巴变得像沙漠一样干燥，他的肌肉颤抖抽搐。这是他最后的机会。
Axel 冲破了最后的人群，向守门的保安亮出了他的身份证。虽然蒙羞，但严格来说，他仍然是一名角斗士，这意味着他可以进入亭子并近距离见到金鹰，而不是在外面与群众一起等待。
然而，一旦穿过推拉门，他就愣住了。这个地方曾经是他的第二个家，但现在已经不是了。现在，他的心灵尖叫着让他离开。它说你不配。你不配见到金鹰。你真丢脸。回家。
他转过身来，但被允许作为客人进来的Rose却把她的胳膊从他的手臂上滑了下来。“我们走吧，亲爱的，”她说。
这三个简单的字就足以消除 Axel 的所有疑虑。他是配得的。他必须如此。为了她。
他们俩大步穿过铺着红地毯的走廊，金色的灯光照亮了他们。凉亭一直维护得很好，但维护人员显然一直在夜以继日地工作，以使这个地方为他们的特殊客人更加闪耀。甚至没有一根地毯纤维不合适。
最终，两人到达了主休息室，这是金鹰号的招待会地点。在阿克塞尔再次犹豫之前，罗斯直接跳了华尔兹，拉着她的男朋友在她身后。说他们收到了奇怪的眼神，那将是所有轻描淡写之母。当他们踏入休息室时，这里实际上更像是一家高档餐厅，设有酒吧、舞台和舞池，皱着眉头的脸转向他们，空气中弥漫着喃喃自语的评论。阿克塞尔的身体又一次背叛了他。这些人是他的朋友、他的同事、他的人民。他们恨他。
他试图抽身，但Rose现在不让他出去。她几乎把他拖到了舞池的中央，金鹰马塞勒斯·克莱（Marcellus Clay）站在那里，周围环绕着一群崇拜的粉丝。
他很了不起，阿克塞尔想。克莱既不是最大的也不是最强的，但他身上有某种东西。一些动物的磁力。他让 Axel 想起了老电影中那些经典、彬彬有礼的南方绅士。即使是现在，他已经 40 多岁了，也就是他竞技生涯的暮年，他仍然主宰着一个房间。观众们都听着他的每一句话。
“你看，伙计们，竞技场格斗的诀窍不是原始的力量。这是奇观。你必须让观众站在你这边，进入对手的头脑。一旦他们停止思考，你就离胜利有一半了。
“对不起，金鹰先生，先生。”Rose说，打断了他的话。
十几张面孔向她袭来，其中大部分都是敌意的。但克莱笑了。“我能帮你吗，小姐？”
“是的。我男朋友有话要对你说。
面孔将注意力转移到阿克塞尔身上，阿克塞尔一言不发。我和金鹰站在同一个房间里，他想。金鹰正在看着我。天啊。我要说什么呢？如果我——
罗斯用一记尖锐的肘击将阿克塞尔拉回现实。“阿克塞尔，”她嘶吼道。
“呃，对。是的，“阿克塞尔说。他尽可能地鼓起信心，挺起胸膛，直视着Clay的眼睛。“金鹰先生，先生。我叫 Axel Murray，但这里的人们经常叫我 Hornet。我想挑战你来一场战斗。
克莱周围的粉丝们大笑起来。Hammerfist，Axel之前没有注意到的，走了过来。她在盔甲之外剪出了一个稍微不那么令人印象深刻的身材，但只是轻微的。即使没有了巨大的手臂，她仍然是一个巨大的人类。“相信我，先生。你不想和这个失败者打架，“她说。“他就是我们跟你说的那个人。哈迪斯车站的笑柄。
Clay挑起了眉毛。“这就是假球的家伙？那个喝醉了，倒在地上的那个？
“就是他。”
“你是个谈论假球的人，Hammerfist，”Axel 说。
她咆哮着。“这是什么意思？”
“你知道这意味着什么。”
Hammerfist 大步向前，握紧了拳头。“假设我没有。你为什么不开导我呢？
“阿克塞尔......”罗斯说，试图把她的男朋友拉回来。但他对她不屑一顾，与那个大个子的女人对峙。
“我们的比赛纵了，你知道的。那个竞技场的配置可能是你自己设计的。
“真是。你只是因为你输了而苦涩。
“走出去，再说一遍。”
“很高兴。”
“拜托了，”Clay说，在他们提高的声音变成举起的拳头之前，他走到两人之间。“我们都是这里的角斗士。没有必要不愉快。把拳头留给竞技场吧。
Hammerfist 朝地板上吐了口唾沫。“他已经失去了称自己为角斗士的权利。他只是个喝醉了的酒。
Clay皱起眉头。“这有点苛刻，你不觉得吗？”我们在生活中都有自己的起起落落。一个错误并不能定义一个人。
“那你就跟我打架吗？”Axel 问道，脸色变得明亮起来。
Clay 举起了双手。“哇，现在。我没这么说。对不起，我是来参加社交活动的，不是来穿盔甲的。
“可是——”
“不。”“答案是温和但最终的。“这没什么私人的事，孩子，但我不会和你打架。”