“反正这里没人，我为什么不会将你抓回去仔细拷问呢？”赤井秀一缓缓地向她走来。
“你别过来，我在车里安装了炸弹。”水无伶奈展开紧握的另一只手，露出了握在手心里的遥控器。
“这样啊，我们下次见面再说好了。时间和地点我来定，没问题吧。”赤井秀一边说边走向他的车子。
就在他打开车门的一瞬间，一道沉闷的枪声响起。
赤井秀一的太阳穴被击中，他瞬间毙命。
“基尔，过去确认一下。”远程监控的琴酒命令道。
水无伶奈走过去，正面对着他，将拍摄到的画面传送到琴酒的车里：赤井秀一满头是血的倒在雪佛莱的驾驶座上。
然而他还不放心，吩咐道：“将他的尸体和车子一起炸了。”
“琴酒，我看见远处有警车过来了，我的任务是否完成，请确认！”吴韵出声提醒道。
“确认，任务完成，归队。”琴酒向远处看了一眼，果然有两辆警车朝他们这边赶来。
在吩咐基尔快点处理掉尸体之后，他赶紧溜之大吉。
亲眼看见基尔将定时炸弹扔到车里的他暂时消除了疑虑。
而水无伶奈也将定时炸弹设置成30秒后爆炸，然后开车离去。
就在炸弹还有十几秒就要爆炸的时候，赤井秀一睁开双眼，从副驾驶座翻到悬崖边，然后跳下去抓住凸起的一块岩石，就这样吊在空中。
由于他穿的是黑色的夜行衣，趁着炸弹爆炸，赶过来的警察处理事故现场的时候，悄无声息地爬回来。
而负责处理事故现场的警察则同时收到了上司的警告：不许将车上尸体的位置泄露出去。
于是闻讯赶来的记者看到了这样一幅画面：一辆被炸弹炸毁的汽车和担架上一具被烧焦的尸体。
逃到安全处的琴酒吩咐伏特加去打听一下附近发生了什么案子，然后将视频发送给了组织的老大。
看完视频的老大一边用手指敲击桌面，一边回复琴酒：“他们两个人的嫌疑基本解除，将解药给他们。你还需要做一件事情，就是将尸体的照片传来做最后的确认。另外，从现在开始，你负责追查南田路道的下落。库拉索潜入警局做卧底的事情交给茅台和苦艾酒来办。”
“好的，老大。”
与此同时，在柯南的帮助下破获了外籍艺人杀人案的朱蒂有了不祥的预感。她一直在打赤井秀一的电话，然而都打不通。
“为什么，为什么一直联系不上。我还特地跟柯南借手机，好不容易才能通话。秀一那家伙一直都没有接电话。”朱蒂抱怨道。
“会不会是在睡觉，赤井先生最近为了这些事都没好好睡过。”卡梅隆说。
朱蒂一想也对，还是先回去再说，于是将手机还给柯南并邀请他回医院和大家道别。
柯南却以今天是十三号星期五不吉利为由推脱了。
这让她想起来赤井秀一早上也说过的话：十三号星期五，有不祥的预感。
她慌忙回到医院，询问詹姆斯赤井秀一的下落，却被告知水无伶奈单独约他出去了。
而对方开出的价码太高，就是提供有关黑色组织实验室的消息来换取FBI的庇护，如果赤井不去的话，水无伶奈就会被怀疑的。
不过詹姆斯认为以赤井的身手，就算对方有埋伏，也应该可以逃生。
但是很快他的看法就被打脸了。
一个探员掏出记事本说：“刚才新闻里说来叶山道发生了一起凶杀案，在一辆燃烧的雪佛莱里面发现了一具烧焦的尸体。”
众人急忙打开电视看新闻报道：失火的是一辆黑色的雪佛莱，车里还有一位20到30岁的男性。发现者是刚好要开车前往事故现场附近的一位警官。根据在场警官的说法，那辆车子是突然在他们眼前爆炸的。不过因为那具尸体上还有遭枪击的痕迹，警方正在朝杀人事件的方向进行调查，将根据车牌号码，还有仅存的没有烧焦的遗体右手来查实死者的身份。…
朱蒂建议取回来右手跟FBI探员的指纹库进行对比，就可以确认死者是不是赤井秀一了。
但是却遭到詹姆斯的强烈反对，因为他们是非法进入日本，怀着不可告人的目的。如果让日本警方得知的话，会很麻烦，就算他搞得定，也会被上司痛骂一顿。