于是，岳飞率领一队精兵佯装进攻金军大营，制造出浩大的声势。金军见状后，急忙调遣兵力应对。而公孙燕则带领一队武艺高强的死士，悄悄潜入金军营地，寻找岳翻的下落。在金军营地中，公孙燕等人小心翼翼地搜索着。终于，发现被囚禁的岳翻，公孙燕挥舞长剑，斩断狱中的锁链，亲自将岳翻救出。“快走！”公孙燕低声说道。
公孙燕骑着快马，拉着岳翻上马，跟随众人迅速撤退。同时，岳飞见时机成熟，下令全线出击。宋军如潮水般涌向金军营地，杀声震天。金军猝不及防，顿时乱作一团。岳飞身先士卒，奋勇杀敌，宋军士气大振，一举击溃金军主力，金兵残部落荒而逃。
战斗结束后，岳飞亲自为岳翻包扎伤口，关切地问道：“翻弟，可曾受伤？”岳翻摇摇头，说道：“多谢兄长与公孙姑娘相救。”岳飞微笑说道：“还是多亏公孙姑娘妙计，否则我也救不出你，翻弟。”
岳翻向公孙姑娘表白，李荣听后，感到醋意大发，把公孙燕拉到一旁，说道：“不会那小子喜欢你吧！”
公孙燕惊奇问道：“莫非你吃醋了，那么在意别人喜欢我吗？”
李荣转过头去，说：“我…我才没有！”
公孙燕嘴角微扬，凑近他的耳边说道：“那你为何如此激动？难道你心里有鬼？”
李荣的心跳不由自主地加快，他连忙推开公孙燕，结结巴巴地说道：“别开玩笑了，我只是替岳兄打抱不平而已。”
公孙燕眼中闪过一丝狡黠，说：“哦？是吗？那我好好谢谢你这位大好人。”说着，她故意向李荣行了个礼。
李荣有些尴尬，心中暗自发誓，一定要找个机会向公孙燕表明自己的心意。
此时，岳飞问道：“公孙姑娘，你觉得令弟如何？”她浅笑盈盈，说道：“岳将军，现在我不想谈女儿私情，一切就看天意安排，如何？”岳翻看着公孙姑娘，心中涌起一股敬佩与感激，说道：“公孙姑娘智勇双全，此次若不是姑娘计划，引得金兵分散，我恐怕难以逃脱成功，见到兄长。”公孙燕说道：“能为抗金大业出力，是小女子的荣幸。”
在接下来日子里，公孙姑娘留在军中。她不仅善于谋略，还精通医术，时常为受伤的将士们疗伤，让岳家军刮目相看。
有一天，岳翻在操练时不慎扭伤脚，公孙燕听闻后，连忙赶来帮忙，士兵都在传闻岳公子喜欢公孙姑娘。
“让我看看。”公孙燕蹲下身子，轻轻触摸着岳翻的脚踝。
岳翻看着公孙姑娘，脸色微红，说道：“有劳公孙姑娘。”
公孙燕没有回应，专心地为岳翻查看伤势。她手法娴熟地为岳翻包扎，边包扎边叮嘱道：“岳兄，这几日不可用力，要多休息。”岳翻真诚地说道：“多谢姑娘关心。”
这时，李荣也来到这边赶来。李荣一直暗恋着公孙燕，看到公孙燕对岳翻如此关心，心中不由地泛起嫉妒的眼神。
几日后，岳翻的伤势逐渐好转。这天傍晚，夕阳的余晖将天空染成橙红色。公孙燕独自在花园中散步，思考着一些心事。
突然，李荣出现在她面前。李荣鼓起勇气说道：“燕儿，我有话想对你说。”
公孙燕微微一怔，眼睛看着李荣紧张的样子，心中似乎猜到几分。
李荣的脸涨得通红，终于说出那句藏在心底许久的话：“公孙姑娘，我一直心悦你，想与你共度一生。”公孙燕没想到李荣会突然表白，一时间有些不知所措。
她略微沉吟，说道：“李大哥，你是个好人，可是我还没有准备好。”
没等公孙燕说完，李荣急切地打断她：“燕儿，难道我就一点机会都没有吗？”
公孙燕轻轻叹息道：“李大哥，我对你只有兄妹之情。”李荣的眼神瞬间黯淡下来，他呆呆地站在那里，像是失了魂一般。
就在这时，岳翻恰好路过花园。岳翻看到这一幕，他当场愣住了。没想到李荣对公孙燕也有情愫，此时不知道该如何是好。
李荣看到岳翻，心中更是五味杂陈。他以为公孙燕喜欢岳翻，于是冷哼一声，转身离开，在校场不停的练习武艺。
公孙燕看着李荣离去背影，心中满是愧疚。岳翻走上前来，安慰道：“公孙姑娘，别太难过。”然而，当李荣跑开后，李荣决定要勤加习武，让公孙燕看到自己的好，围绕着三人的情感纠葛拉开序幕。